Teil 1 – Die Spur Der Jäger
Als Polizist Erik Bäckström beschließt, sich zurück in seine Heimatstadt im Norden Schwedens versetzen zu lassen, entdeckt er, was sich hinter der Fassade der friedlichen Kleinstadt verbirgt. Schon bald stößt er auf einen Fall von Rentier-Wilderei, den die lokale Polizei machtlos und stillschweigend toleriert. Statt einer naturbelassenen Idylle findet er ein durchtriebenes kriminelles Netzwerk vor, an dem fast alle Männer der Stadt, selbst Eriks eigener Bruder Leif, beteiligt sind. Als Erik tiefer in den Fall einsteigt, spitzt sich die Situation gefährlich zu und er wird vor eine schwierige Wahl gestellt, bei der nicht nur er selbst, sondern auch seine eigene Familie zwischen die Fronten gerät.
Teil 2 – Die Nacht Der Jäger
In einem nordschwedischen Dorf ist eine junge Frau spurlos verschwunden. Nur ihr Blut wurde am Tatort gefunden und deutet auf ein Gewaltverbrechen hin. Inspektor Erik Bäckström reist aus der Metropole an und muss feststellen, dass er bei seinen Ermittlungen auf sich alleine gestellt ist. Für die örtliche Polizei gibt es einen klaren Täter: den Dorfrowdy Jari, der endlich zur Rechenschaft gezogen werden soll. Aber ist der Fall wirklich so offensichtlich? Erik hegt Zweifel an Jaris Schuld und ermittelt auf eigene Faust. Doch das gefällt einigen Dorfbewohnern überhaupt nicht…