Die große Vorweihnachtsfeier des Bang Your Head Festivals, die seit 2017 alljährlich über die Bühne geht, ist inzwischen zur Tradition geworden und sollte natürlich auch in 2020 in der Volksbankmesse in Balingen steigen. Wie die Veranstalter nun jedoch mitteilten, musste die Weihnachtssause aufgrund der Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg, die Veranstaltungen mit über 100 Personen zunächst bis zum 27. Dezember 2020 verbietet, auf unbestimmte Zeit verschoben werden.
Lest hier das Statement der BYH-Verantwortlichen:
„Eine traurige Nachricht, auch wenn sie in Anbetracht der aktuellen Entwicklung wohl kaum überraschend kommt: Leider müssen wir das diesjährige Crazy X-Mas auf unbestimmte Zeit verschieben. Das Land Baden-Württemberg untersagt in seiner jüngsten Corona-Verordnung vom 30. November zum einen Unterhaltungsveranstaltungen komplett und zum anderen generell öffentliche Events mit über 100 Teilnehmenden – beides vorerst bis zum 27. Dezember 2020. Es ist uns damit also völlig unmöglich, unsere metallische Adventsparty in irgendeiner Form steigen zu lassen.
Sobald wir Planungssicherheit haben, wann das Event tatsächlich stattfinden kann, werden wir einen neuen Termin anberaumen und veröffentlichen. Alle gekauften Tickets behalten bis dahin ihre Gültigkeit. Vielen Dank für Euer Verständnis und bleibt gesund!
**************
Regarding the current situation it surely comes as no surprise, and yet it’s bad and unpleasant news: Unfortunately, we have to postpone this year’s Crazy X-Mas indefinitely. In its latest Corona Regulation of November 30th, the state of Baden-Württemberg prohibits all entertainment events and any kind of public event with more than 100 participants at least until December 27th, 2020.
As soon as we have planning security as to when the event can actually take place, we will schedule and publish a new date. All tickets purchased remain valid until then. Thanks for your understanding and take care of yourself – stay healthy!“
Hier könnt ihr die Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Coronavirus des Landes Baden-Württemberg einsehen.