Wir bei Time For Metal versuchen immer so gut wie möglich politisch neutral zu bleiben. Doch aus gegebenem Anlass fühlen wir uns animiert, klare Kante zu zeigen. Klare Kante gegen Ungerechtigkeiten in der Welt. Wir können uns nicht erklären, wie Menschen gegeneinander die Hand heben und/oder eine Waffe aufeinander richten. Aus unserer Sicht hat Krieg immer nur Nachteile und das für alle Seiten! Hierbei ist es egal, ob es um den gerade aktuellen Angriff in der Ukraine geht, um die Kriege in Mali, Kolumbien, der Demokratische Republik Kongo oder wo auch immer. Wir Metalheads stehen zusammen und da ist es egal, welches Geschlecht, welche Religion, Herkunft, Hautfarbe oder sexuelle Orientierung man hat – sei ein Teil davon!
Wir stehen zusammen – Metalheads gegen Krieg! – Metalheads für Frieden!
We at Time For Metal always try to stay as politically neutral as possible. But due to a given cause we feel animated to show a clear edge. A clear edge against injustice in the world. We can’t explain how people raise their hands against each other and/or point a gun at each other. From our view war has always only disadvantages and that for all sides! It doesn’t matter if it’s about the current conflict in Ukraine, the wars in Mali, Colombia, the Democratic Republic of Congo or wherever. We Metalheads stand together and it doesn’t matter which gender, religion, origin, skin color or sexual orientation you have – be a part of it!
We stand together – Metalheads against war! – Metalheads for peace!